Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie

Numéro 31-32 | L'Encyclopédie en ses nouveaux atours électroniques: vices et vertus du virtuel

Catherine Volpilhac-Auger

Pénélope devant la Toile : les Considérations sur les Romains de Montesquieu lues par l’Encyclopédie puis par l’Encyclopédie électronique.

Signaler cette page 

Le principe est de reprendre une recherche déjà effectuée de manière « artisanale » il y a quelques années sur Les Romains, ouvrage souvent cité et utilisé par l’Encyclopédie (p. ex. j’y avais retrouvé exactement les 2/3 du chapitre I, sous forme de citations directes), mais sans qu’il occupe la place éminente de L’Esprit des lois. On avait pu mettre en valeur la manière dont Jaucourt, unique rédacteur des articles reprenant Les Romains, apparaissait finalement incapable de rendre compte de la spécificité de cet ouvrage, qui avait déconcerté la critique en 1734. On se propose, douze ans après, de reprendre le même problème, ou de réitérer la même expérience, mais en disposant de l’Encyclopédie électronique, l’expérimentatrice ayant acquis un peu plus d’expérience et de savoir. La comparaison des conclusions d’hier et de celles d’aujourd’hui ne sera pourtant pas inutile, sinon pour notre usage de l’Encyclopédie, du moins pour le bilan de l’auteur de l’article

Texte intégral

Pénélope devant la Toile : les Considérations sur les Romains de Montesquieu lues par l’Encyclopédie puis par l’Encyclopédie électronique. (569k)

Pour citer cet article

Catherine Volpilhac-Auger, « Pénélope devant la Toile : les Considérations sur les Romains de Montesquieu lues par l’Encyclopédie puis par l’Encyclopédie électronique. », Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, numéro 31-32 L'Encyclopédie en ses nouveaux atours électroniques: vices et vertus du virtuel, [En ligne], mis en ligne le 16 mars 2008. URL : http://rde.revues.org/index3103.html. Consulté le 20 novembre 2008.