Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie

Accueil

Archives des Nouvelles

Signaler cette page 

Nouvelles de Septembre 1992 à Juin 2006 : http://www.univ-paris-diderot.fr/diderot/societe/nouvelles.html

Novembre 2006 n°67

Compte rendu du conseil d’administration du 7 octobre 2006
Présents : Marc Buffat, Franck Cabane, Pierre Chartier, Anne-Marie Chouillet, Marie Leca-Tsiomis, Michèle Leedham, Laurent Loty, Irène Passeron.
Excusés : Sylviane Albertan, Bernard Collin, Jean-Pierre Desenne, Cyprien Lannoy, Véronique Le Ru, Odile et Philippe Pauchet.
Invités : Alicia Venditti (doctorante sur l’Anthropologie des Lumières et bénéficiaire de la bourse « Léonard de Vinci » de Rome, elle effectue son stage à la Société Diderot pour l’indexation de la revue).
François Prin (mise en ligne de la revue, numérisation et compilation de l’index).
1/Activités de la Société (Pierre Chartier)
Le président Pierre Chartier ouvre la séance en réaffirmant l’importance, compte tenu de l’actualité, du rôle des Lumières dans le contexte international. Concernant l’ouvrage de Sala-Molins et les démarches la Société Diderot en direction de son éditeur l’Harmattan, le CA décide de ne pas donner suite à cette affaire. Nous sommes par ailleurs tous attristés de la disparition soudaine du professeur Robert Mauzi, ainsi que de Claude Lebédel, membre du conseil d’administration et ancien trésorier. Conformément à l’article 5 des statuts, le conseil propose de pourvoir à son remplacement par Nicole Jacques-Lefèvre. La prochaine assemblée générale sera consultée sur ce point. On pourra lire un hommageà Jacques Proust dans le prochain numéro de la revue, signé de Georges Benrekassa.
Diffusion de la revue : il faut résolument miser sur la numérisation.
2/Bilan financier (Irène Passeron)
Coût de fabrication de la revue : environ 15 000 euros, subvention du CNL : 5 000 euros. Subvention de la Ville de Langres : 1 000 euros. Nous n’avons pas encore obtenu de subvention de la Haute-Marne ni de la Région Champagne-Ardenne (ce sont les prochaines missions du trésorier adjoint).
Les frais d’expédition et de banque continuent d’augmenter ; nous y recherchons des remèdes. Mais la mise en ligne grâce à revues.org est gratuite, assurée en grande partie par François Prin et de façon bénévole (reprise des fichiers, mise aux normes, découpage, mise en ligne).
3/Revue, index et mise en ligne
La parution des index en ligne sur le site de revues.org est un formidable outil qui permettra de décupler la consultation de RDE. Mais le travail préliminaire est long et complexe : la compilation des trois index (1 à 10, 11 à 20 et 31 à 40) présente un manque d’homogénéité (consignes typographiques diver­sement appliquées). La gestion des doublons est longue et difficile et deman­dera des relectures collectives. Les « indexeurs » des nos 31 à 39 travailleront l’un après l’autre à partir d’une version déjà nettoyée de la compilation des trois premiers index. L’idéal serait que l’index des numéros suivants soit réalisé au fur et à mesure des numéros parus par les auteurs eux-mêmes.
Irène Passeron indique enfin que les 120 premières pages sont presque ter­minées (tables, illustrations, sommaires), ce qui représente environ cent heures de travail. Cette année, deux demandes de subvention ont été déposées au CNL, l’une pour la revue papier, de 5 000 euros, l’autre de 2 000 euros pour la numérisation.
La Revue est à la composition. Elle comprendra les Actes du colloque de Nanterre (numéro double 40-41) avec des tables et des illustrations. Tous les collaborateurs doivent fournir des fichiers électroniques. Le prochain numéro est déjà bien rempli et comportera la liste des membres à jour de cotisation (la dernière figurait dans le no31-32).
La Société participera comme indiqué dans les Nouvelles no66 au Congrès des Lumières à Montpellier en juillet 2007 et y organisera une table ronde ayant pour thème « l'Encyclopédie et l'Académie des Sciences »
(contact : Irène Passeron).
Le programme peut être consulté sur : http://www.congreslumieres2007.org/
Depuis plusieurs années, la Société Diderot participe au Salon de la Revue (du 13 au 15 octobre 2006 pour la 16e édition). Irène Passeron indique qu’elle ne pourra pas s’en occuper l’année prochaine…
Prochaines rencontres
La prochaine Assemblée Générale aura lieu à Langres le samedi 31 mars 2007. Elle sera suivie d’une table ronde sur la correspondance de Diderot, organisée par Marc Buffat.
Colloque « sur un Air d’Encyclopédie » les 3-4 mai 2007 à Paris.
Il y a au moins 8 articles « air » dans l’Encyclopédie (1751) et 5 dans le Supplément (1776) : physique, chimie, musique, mais aussi littérature, marine, théologie, peinture, etc. De l’article vedette (plutôt physique) de D’Alembert à celui (plutôt chimique) de Guyton de Morveau dans le Supplément, où est intro­duit le phlogistique (absent de l’édition originale), de l’article de Rousseau à celui de Marmontel, à propos des liens entre poésie et musique, en passant par d’autres sur la qualité et la corruption de l’air, une mise en relation s’impose. Il n’y a entre ces articles ni indépendance, ni hasard, ni liens directs.
L’appel à contribution peut être consulté sur :
http://dalembert.univ-lyon1.fr
1/Divers
Attention !
Le prochain numéro (double) 40-41 ne sera envoyé qu’aux membres à jour de la cotisation 2006
Carnet bibliographique : appel à contribution
Pour tenir à jour et enrichir le carnet bibliographique spécialisé qui est celui de notre revue, il est demandé à tous les membres de notre Société de bien vouloir nous signaler leurs publications de l'année touchant nos sujets : Diderot, l'Encyclopédie et les encyclopédistes, ainsi d'ailleurs que toutes les publications sur ces sujets, quels qu'en soient les auteurs, qui sont parvenues à leur connaissance.

Janvier 2007 n°68

La prochaine Assemblée Générale aura lieu à Langres le samedi 31 mars 2007, à 10h, à l’Hôtel de Ville.
Elle sera suivie l’après-midi d’une Table Ronde sur la Correspondance de Diderot, organisée par Marc Buffat.
Programme
10h: Réunion dans la Salle d’Honneur de la Mairie.
Ordre du jour:
Bilan moral (Pierre Chartier)
Bilan Financier (Irène Passeron)
Revue (Marie Leca-Tsiomis)
Questions diverses: remodelage du Bureau, cooptation d’un membre du CA.

Table ronde:
14h: Salle d’Honneur de la Mairie.
Marc Buffat (Paris): « Sur la correspondance avec Falconet: la voix de la postérité ».
Geneviève Cammagre (Toulouse): « Denis et Denise, lettres d’un philosophe à sa sœur ».
Odette David (Nice): « Diderot/Garnier épistolier dans l’Histoire de Mme de Montbrillant de Mme d’Epinay ».
Odile Richard-Pauchet (Toulouse) : « Lettres de Diderot à Mme d’Epinay : duos et trios épistolaires ».

Pour participer à cette journée, veuillez prendre contact avec la secrétaire générale Michèle Leedham pour les réservations d’hôtel et de restauration.
Revue RDE
La directrice de la revue, Anne-Marie Chouillet, malheureusement hospitalisée pour l’instant, n’est plus à son domicile où vous avez l’habitude de la trouver mais vous pouvez joindre facilement les autres membres de l’équipe à leurs coordonnées habituelles (cf. encart en dernière page).

Grâce au travail appréciable de François Prin, La revue a désormais son propre site en ligne: http://rde.revues.org
Il comporte les index des numéros 1 à 30 directement accessibles, l’intégralité des numéros 28 à 36 et les résumés des articles des numéros 37 à 41.
Carnet bibliographique: appel à contribution
Pour tenir à jour et enrichir le carnet bibliographique spécialisé qui est celui de notre revue, il est demandé à tous les membres de notre Société de bien vouloir nous signaler (par message électronique à marie.leca@wanadoo.fr et franck.cabane@laposte.net) leurs publications de l’année touchant nos sujets : Diderot, l’Encyclopédie et les encyclopédistes, ainsi d’ailleurs que toutes les publi­cations sur ces sujets, quels qu’en soient les auteurs, qui sont parvenues à leur connaissance.
Encyclopédie et Académies
Appel à communication pour la Table Ronde « L’Encyclopédie et les Académies », Congrès International des Lumières, Montpellier, 9-14 juillet 2007
Organisatrice: Irène Passeron

Rappelons que le premier projet de l’Encyclopédie datant de 1745 était une traduction en français de la Cyclopædia d’Ephraïm Chambers, lequel avait déjà fait des traductions de mémoires de l’Académie royale des sciences de Paris parus entre 1700 et 1720. Nous avons sollicité des communications étudiant les relations entre les textes et/ou les planches du Dictionnaire raisonné des sciences des arts et des métiers et les publications académiques utilisées par les auteurs ou éditeurs des articles: quelles sont les références à des publications académiques, suivant quels critères ou choix, pourquoi, dans quelles branches du savoir ? Nous renvoyons également au traité passé entre Le Breton et Diderot en 1748 (publié dans RDE 39, octobre 2005) « dont la condition est d’insérer dans l’Encyclopédie des extraits des meilleurs mémoires de l’Académie des sciences ».
Cette table ronde est proposée par la Société Diderot et s’appuie aussi sur les travauxdu groupe D’Alembert, en particulier ceux du volume « D’Alembert acadé­micien des sciences ».
RAPPEL
Colloque « sur un air d’Encyclopédie » vendredi 4 mai 2007,
Paris, ENS, 45 rue d’Ulm. (voir pdf en fin de page)
Il y a au moins 8 articles « air » dans l’Encyclopédie (1751) et 5 dans le Supplément (1776) : physique, chimie, musique, mais aussi littérature, marine, théologie, peinture, etc. De l’article vedette (plutôt physique) de D’Alembert à celui (plutôt chimique) de Guyton de Morveau dans le Supplément, où est intro­duit le phlogistique (absent de l’édition originale), de l’article de Rousseauà celui de Marmontel, à propos des liens entre poésie et musique, en passant par d’autres sur la qualité et la corruption de l’air, une mise en relation s’impose. Il n’y a entre ces articles ni indépendance, ni hasard, ni liens directs. Nous proposons une rencontre interdisciplinaire à partir de ce vaste thème.

Mars 2007 n°69

Compte rendu de l’assemblée générale du 31 mars 2007, suivie du conseil d’administration à l’Hôtel de ville de Langres
Présents : Annie Angremy, Mme et M. Begon, Marc Buffat, Andrew Brown, Franck Cabane, Geneviève Cammagre, Pierre Chartier, Odette David, Jean-Pierre Desenne, Ulla Kölving, Michèle Leedham-Vallat, Didier Loiseau, Irène Passeron, François Prin, Philippe Pauchet, Odile Richard-Pauchet, Georges Viard.
Excusés : Sylviane Albertan-Coppola, Georges Benrekassa, Anne-Marie Chouillet, Colas Duflo, Nicole Jacques-Lefèvre, Marie Leca-Tsiomis, M. Nolot, Maire de Langres, Véronique Le Ru, Laurent Loty, Franck Salaün, Ann Thomson.

Pierre Chartier fait part avec émotion de la grande tristesse éprouvée par la Société Diderot, endeuillée par le décès brutal en début de semaine de Michel Humbert, ami avant tout, figure déterminante de la Société, homme d’une grande discrétion et d’une grande culture. Animateur culturel de premier ordre, reconnu pour la grande valeur des activités qu’il impulsait, proche aussi de la pensée du dix-huitième siècle, il a su faire partager avec intelli­gence sa passion pour les œuvres de Diderot. Pierre Chartier transmet donc les condoléances de la Société aux proches de Michel Humbert et à la ville de Langres. Il remercie le Forum Diderot, dont Michel était l’animateur infatigable, ainsi que la Mairie, pour leur généreuse contribution à l’organisation de cette journée. Il transmet également à l’ensemble des membres présents ou excusés « les amitiés » d’Anne-Marie Chouillet, qui se remet progressivement de sa violente chute de l’hiver dernier (elle a regagné son domicile et vous pouvez de nouveau lui téléphoner).
Rapport moral
- Pierre Chartier observe que depuis quelques temps déjà la Société Diderot se porte bien. Une série d’activités ont eu lieu ou se préparent. Le roman Jacques le Fataliste, inscrit pour deux ans au programme des terminales littéraires, devrait permettre de mieux faire connaître l’œuvre de Diderot. La veille, Pierre Chartier a ainsi pu dialoguer deux heures durant avec les élèves de la classe de terminale littéraire de Jean-Pierre Desenne du Lycée Diderot à Langres. L’intérêt et le plaisir étaient manifestes de part et d’autre. Le conseil d’administration sera suivi d’une table ronde sous la présidence d’Annie Angremy et sous la direction de Marc Buffat, consacrée à la correspondance de Diderot (voir le compte rendu qui suit).
D’autres activités sont prévues prochainement, notamment le colloque « Sur un ‘Air’ d’Encyclopédie », organisé par Pierre Crépel, Marie Leca-Tsiomis et Irène Passeron (Groupe D’Alembert-CNRS).
Le Congrès international des Lumières aura lieu à Montpellier du 9 au 14 juillet 2007. Plusieurs tables rondes seront animées par des membres de la Société ; Pierre Chartier (« Jacques le fataliste, roman philosophique ») et Irène Passeron (« L’Encyclopédie et les Académies »). Des interventions se préparent, des contacts sont encore à prendre. Enfin un stand de la Société Diderot et sa revue RDE sera ouvert dans le Corum (les bonnes volontés peuvent contacter François Prin !) : 1 400 à 1 500 congressistes sont attendus…
Renseignements disponibles sur le site : congreslumieres2007.org
Le travail considérable de numérisation et de mise en ligne de la revue RDE, qui offre ainsi une bonne visibilité à la Société Diderot, doit être poursuivi. Pierre Chartier remercie chaleureusement François Prin et Irène Passeron pour l’efficacité et la sagacité dont ils ont fait preuve – plus de deux cents pages d’index disponibles en pages web et 9 numéros en texte intégral : http://rde.revues.org
Pierre Chartier conclut son rapport moral sur la nécessité de promouvoir la revue RDE auprès des jeunes chercheurs (les étudiants bénéficient d’une cotisation à 50%) La pérennité de la Société Diderot en dépend.
Rapport financier
Bien que les charges aient été en hausse en 2006, celles-ci ont été équilibrées par l’amélioration des recettes. Irène Passeron présente les grandes lignes du budget prévisionnel 2007. Les subventions du CNL ne sauraient tarder (2 000 euros pour la numérisation mais seulement 4 000 euros de courant, baisse due à nos bénéfices…) Toutefois celles de la Ville de Langres et du Forum Diderot (1 000 euros pour cette journée), vivement remerciés pour leur soutien, ainsi que les cotisations attendues des adhérents, devraient permettre de maintenir l’équilibre. Le nombre d’adhérents est stable. La numérisation de la revue avec revues.org (un projet est également à l’étude avec « PERSÉE » pour les numéros antérieurs au 28) pourrait conduire à de nouveaux abonnements. Il faut bien sûr continuer à demander des subventions (pour cette journée, le Conseil général de la Haute-Marne a été sollicité). Au terme de son rapport, Irène Passeron annonce qu’elle souhaite, après dix années d’exercice, passer la main l’année prochaine. Philippe Pauchet, trésorier adjoint souligne qu’il pourra au mieux assurer l’intérim, car il s’occupe également, avec Odile Richard-Pauchet, de la trésorerie d’une autre association.
Le bilan de 2006 laisse apparaître un solde positif important de 52 000 €, dû à une gestion rigoureuse. Des membres de la Société proposent qu’une partie des économies soient investies durant l’année ou bien utilisées pour des colloques. Nous votons l’acquisition d’un vidéo projecteur et d’un écran, utilisables pour la présentation de la revue dès le Congrès de Montpellier. Une partie du stockage et la gestion des envois supplémentaires se fait actuellement des locaux du Caphès, rue d’Ulm, où le Groupe D’Alembert a son bureau. À partir de 2007, la revue y sera officiellement « hébergée ».
Questions diverses
- Pierre Chartier annonce que les numéros suivants de la revue contiendront les communications de la table ronde sur la Correspondance de Diderot puis les actes du colloque « Sur un air d’Encyclopédie » . Le numéro 42 est en cours de constitution, auquel il travaille avec Franck Cabane. Il aura quelques semaines de retard, mais sa parution est bien prévue ! François Prin souligne que le travail d’indexation s’est avéré plus difficile que prévu en raison notamment des doublons. Des corrections sont possibles mais la collaboration de tous les membres de la revue est requise pour le repérage des erreurs. Pour le futur travail d’indexation des numéros 31 et suivants, il est rappelé que les noms d’auteurs du dix-huitième siècle doivent figurer en petites capitales et que les prénoms doivent être mentionnés, que le recensement des références aux œuvres est parfois rendu délicat par la présence de titres concurrents dans les articles (De l’interprétation de la Nature, Pensées sur l’interprétation de la nature). Trois ou quatre ans semblent nécessaires pour réaliser ce travail d’indexation numérique. Ulla Kölving suggère qu’il est sans doute plus efficace de réaliser un index au moment de la composition de chaque numéro.
Élections : Le décès de Michel Humbert appelle à pourvoir son siège au CA à la rentrée prochaine. D’autre part Cyprien Lannoy, journaliste de Troyes coopté l’année dernière au CA, et qui proposait d’organiser une exposition en lien avec l’Encyclopédie au Musée de l’Outil de Troyes, ayant souhaité résilier sa fonction, y laisse également une place vacante. Son projet d’exposition n’est pas pour autant abandonné. Irène Passeron souligne d’ailleurs que la Médiathèque de Troyes possède un magnifique fonds de manuscrits inexploités sur un érudit local, J.‑B. Ludot. Une exposition pourrait même être envisagée d’ici 2010, sous une forme tournante, selon Didier Loiseau. Un appel à candidature est donc lancé pour ces deux postes vacants, pour laquelle une profession de foi serait souhaitable (à adresser à la secrétaire de la Société Diderot, Michèle Leedham).
Présentation du site électronique de la revue
François Prin présente à l’aide d’un vidéo projecteur le travail de numérisation de la revue. Le site rde.revues.org est accessible par tout moteur de recherche. La page d’accueil change à chaque numéro, puisqu’elle en reproduit la page de couverture ; résumés pour les numéros récents, au-delà de trois ans numéros en textes intégraux et en PDF. Dans la rubrique Actualités, le dernier numéro des Nouvelles est accessible, les autres sont archivées. Puis présentation du maniement de l’index électronique qui regroupe les numéros 1 à 30. Repérage des faiblesses de l’index des noms d’auteurs d’articles, qui comporte des doublons ainsi que des erreurs d’emplacement alphabétique. L’ensemble du conseil salue la grande qualité et l’utilité de ce travail.
Suggestions : Irène Passeron demande la création d’un catalogue d’autographes, Odile Richard-Pauchet, une rubrique consacrée à l’iconographie de Diderot. Quelques mots enfin sur la nécessité de sauvegarder les fichiers d’articles, sinon gare aux inadvertances qui parsèment le Don Quichotte, clin d’œil final à la postérité dont il sera question dans la table ronde de l’après-midi…

Franck Cabane
Appel de cotisation 2007
Merci à tous ceux qui ont déjà réglé leur cotisation 2007 (un tiers des membres)!
Merci aux fidèles mais distraits de bien vouloir s’en acquitter
Si vous avez un doute sur votre réglement, contactez la trésorière.
Vous pouvez cotiser :
soit par chèque à l’ordre de la Société Diderot si vous avez un compte en France,
soit par mandat international en euros à l’ordre de la Société Diderot,
soit par virement international en euros à l’ordre de la Société Diderot. Si vous l’émettez de la zone euro, nous n’avons pas de frais à la réception, sinon merci de majorer votre cotisation de 3 euros.
soit par chèque de 51 USD (équivalent de 40 euros) à l’ordre de et envoyé à :
C. Lafarge, 9 Forrest Ln, Strafford, PA19087-2503 USA  clafarge01@comcast.net
soit par chèque de 62 CAD (équivalent de 40 euros) pour les membres canadiens à l’ordre de et envoyé à :
François Prin, 49 bd Saint-Marcel, 75013 Paris        francois.prin@wanadoo.fr
Vous pouvez payer plusieurs années en une seule fois si vous le préférez.
France et Union européenne : 34 euros
Bienfaiteurs : 3 fois la cotisation
Étudiants : -50%
États-Unis : 60 USD
Canada : 60 CAD
Autres pays : 38 euros
Pensez à faire acheter des collections complètes à des institutions ou à compléter la vôtre (prix très avantageux pour sociétaires).
Société Diderot http://www.univ-paris7.fr/diderot
Compte rendu de la table ronde du 31 mars 2007
« La Correspondance de Diderot » Hôtel de Ville
La table ronde consacrée à la « Correspondance de Diderot », tenue sous la direction de Marc Buffat, est présidée par Annie Angremy. La première communication, d’Odile Richard-Pauchet1, se propose d’étudier le corpus étonnamment peu nombreux des lettres adressées par Diderot à Mme d’Épinay, (vingt-cinq environ), et la spécificité des trois grandes périodes qu’elles couvrent. La période « idyllique » des années 1760-1761 connaît des jeux de séduction compromettant la relation à Sophie, tamisés pour cette raison par l’écran du jeu intellectuel. La période des ambiguïtés, de 1762 à 1771, est marquée par les « potins » et les brouilles des groupes d’Holbach-d’Épinay, au cours duquel le schéma des relations s’inverse, les conflits affectifs tendant à contrarier la relation intellectuelle, sans toutefois l’interrompre. Enfin la période « russe », de 1773 à 1774, caractérisée par la réconci­liation, tend à estomper les frontières qui séparaient les différents destinataires, notamment Sophie et la marquise, dépositaires par anticipation de la figure de la postérité. En conclusion, Odile Richard-Pauchet suggère la possibilité d’une réédition, par « grands destinataires », de la Correspondance de Diderot, pour compenser l’impression générale de fragmentation engendrée par les éditions purement chronologiques.
Annie Angremy et Ulla Kölving font observer que certaines lettres de cette correspondance restent probablement à découvrir. Irène Passeron propose d’examiner les traces qu’elles auraient pu laisser dans d’autres correspondances, comme celles de l’Abbé Galiani.
La deuxième communication, prononcée par Odette David, porte sur l’ouvrage épistolaire de Mme d’Épinay, Histoire de Madame de Montbrillant2. Après un historique succinct de l’édition du texte de Mme d’Épinay, elle examine les traces de la présence implicite, puis de la présence effective, enfin de la présence fictive de Diderot/ Garnier dans l’ouvrage, à partir de l’édition savante et érudite de Georges Roth, dont elle commente les propos de « narrateur intrus ». Elle examine plus particulièrement la « fin romanesque » de l’ouvrage, et insiste en conclusion sur la solidité du « document », « autobiographie de convenance » confectionnée par Mme d’Épinay pour défendre sa mémoire devant la postérité.
Annie Angremy et Pierre Chartier reviennent sur l’histoire éditoriale du texte, notamment sur les usages, les critiques et les récupérations dont il a pu être l’objet. Malgré quelques divergences, l’un et l’autre saluent l’ampleur du travail effectué par Georges Roth en son temps. Irène Passeron remarque que la composition de l’Histoire a probablement été le fruit d’une élaboration collégiale ou du moins la résultante partielle des discussions du groupe de la Chevrette. Pierre Chartier fait alors remarquer à propos de « l’histoire du jeune Mexicain » que le désir « fantasmé » de reconstitution ou de restitution éloigne parfois davantage de la vérité qu’il ne nous en approche.
À son tour Geneviève Cammagre3 évoque textes à l’appui « le parler dru de la famille Diderot », à propos des vingt-quatre lettres de cette correspondance articulées autour de deux moments-clés, l’héritage après la mort du père et le mariage d’Angélique. Dans une argumentation serrée, elle démontre « la cohérence de la morale familiale » au-delà de diver­gences fort connues : si l’héritage éthique est assumé, l’héritage spirituel ne l’est pas. Elle analyse avec précision et humour les stratégies rhétoriques mises en œuvre par Diderot pour esquiver le legs spirituel du père, « Mme Diderot servant souvent de caution » pour expliquer l’oscillation à laquelle Diderot se trouve contraint dans ses « partis pris » moraux entre une « ligne stricte » et une « ligne accommodante ». Au terme de sa communication, elle propose d’interpréter la correspondance de Diderot avec Denise comme la résultante d’un « imaginaire réunificateur », imaginaire qui constitue un véritable « substrat existentiel » pour l’épistolier.
Lancée par Irène Passeron, une discussion s’engage autour des notions de « volonté morale », de « vertu » et de « bienfaisance ». Odile Richard-Pauchet évoque l’obsession de l’harmonie chez Diderot. Pierre Chartier souligne le rôle majeur joué par « les trois codes » dans la philosophie de Diderot comme dans sa correspondance, en évoquant l’un des tableaux de Fragonard exposé au Salon de 1765, « Corésus et Callirhoé », notant que la sagesse se gagne sur le dépassement de la folie.
Enfin, après avoir précisé le contexte d’écriture et les aléas de l’édition de la correspon­dance entre Diderot et Falconet, Marc Buffat4 présente la polémique qui oppose les deux artistes à propos de la postérité, puis examine avec soin les occurrences significatives du thème de la métaphore sonore dans leurs lettres, puis de celles de la métaphore visuelle. Il montre ainsi de façon très convaincante que ce qu’il nomme le « platonisme à rebours » de Falconet s’oppose de manière constante au monisme de Diderot, soulignant le fait que « la matérialité de l’idée » est, chez ce dernier, pourvoyeuse d’ivresse et de volupté. L’exemple de la Statue de Pygmalion devient ainsi emblématique des positions divergentes du sculpteur et de l’écrivain. À la vision apocalyptique et au solipsisme soutenus par Falconet, répondent l’exaltation du lien et le sens de l’indestructible développés par Diderot. Pour ce dernier, « le sentiment et la vie sont éternels », capables de terrasser les forces de mort.
Observant la qualité unilatérale de l’échange épistolaire entre Diderot et Falconet, Odile Richard-Pauchet s’interroge sur la capacité réelle de l’artiste à argumenter de manière origi­nale face à un penseur tel que Diderot. Pierre Chartier indique pour sa part que cet échange épistolaire trouve des échos dans « la méditation sur les ruines notamment à propos d’Hubert Robert » (Salon de 1767). « La victoire de la vie prend place dans une vision cosmique », conclut-il.
Franck Cabane et Odile Richard-Pauchet

Texte intégral

Programme Air (435k)

Notes

1 « Écrans et fumées : Diderot maître de l’ambiguïté dans les lettres à Mme d’Épinay ». Odile Richard-Pauchet doit publier très prochainement sa thèse aux éditions Champion sous le titre Diderot dans les Lettres à Sophie Volland : une esthétique épistolaire.
2 « Diderot/Garnier épistolier dans l’Histoire de Mme de Montbrillant de Mme d’Épinay ». Odette David a soutenu à Nice une thèse sur l’Histoire de Madame de Montbrillant (publiée chez L’Harmattan).
3 Dans « Denis et Denise, lettres d’un philosophe à sa sœur ». Geneviève Cammagre est l’auteur d’une thèse sur la Correspondance de Diderot, Roman et histoire de soi. La notion de sujet dans la Correspondance de Diderot, Paris, Champion, 2000.
4 Marc Buffat, « Sur la correspondance avec Falconet : la voix de la postérité ».

Pour citer cet article

« Archives des Nouvelles », Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, mis en ligne le 03 janvier 2008. URL : http://rde.revues.org/index2132.html. Consulté le 23 novembre 2008.