Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie

Numéro 47 | Diderot et les spectacles

Hervé Loichemol

À propos de la mise en scène du Fils naturel : Entretien avec Franck Salaün

Signaler cette page 

Résumé

Dans cet entretien, Hervé Loichemol rappelle à quelle occasion il a mis en scène Le Fils naturel (2010) et les critères qui ont guidé ses choix. Selon lui, cette oeuvre hors du commun constitue une tentative extrêmement intéressante. Elle peut parfaitement être jouée, à condition toutefois de ne pas dissocier les éléments du dispositif et de considérer le prologue, l’épilogue et les Entretiens comme des parties de la pièce. Cette expérience, menée avec les étudiants de l’École Nationale Supérieure d’Art dramatique de la Comédie de Saint-Étienne, aura aussi été l’occasion de mesurer l’importance des réflexions de Diderot sur le théâtre. En effet, avec le drame une véritable révolution artistique se produit.Aux yeux d’Hervé Loichemol, Brecht avait très bien compris l’enjeu d’une telle entreprise

Abstract

On Staging the Fils naturel.
In this interview, Hervé Loichmol discusses the circumstances in which he staged Le fils naturel in 2010 and explains that this choice was dictated by his belief that this exceptional work is an extremely interesting experiment. According to him, this play can be staged, provided all of its elements are retained and that the prologue and the epilogue are also taken as part of the play. This attempt, with students at the École Nationale Supérieure d’Art dramatique at the Saint-Étienne Theatre, also brought out the important nature of Diderot’s thinking on the theatre, which constituted a true artistic revolution. For Hervé Loichmol, Brecht understood perfectly well what was at stake in this undertaking

Accès au texte intégral

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article

Texte intégral (extrait)

Le spectacle évoqué dans cet entretien a été crée en juin 2010 à Ferney-Voltaire. Il a ensuite été représenté à Montpellier les 14 et 15 octobre de la même année au théâtre La Vignette. À l’origine de cette mise en scène, il y a une expérience menée par Hervé Loichemol avec les étudiants de la Comédie de Saint-Étienne sur ce texte très particulier. Enthousiasmé par le travail de ses jeunes acteurs, le metteur en scène leur a proposé de passer du stade des exercices à celui d’un spectacle de deux heures. Pour respecter l’intimité induite par le principe d’une représentation- commémoration, les membres d’une famille représentant entre eux une pièce dont le sujet est un moment essentiel de leur histoire3, le metteur en scène a choisi de rapprocher le public des acteurs, et donc d’installer les spectateurs sur deux gradins situés face à face sur la scène et délimitant l’espace scénique ou le salon. Par ailleurs, il a confié les deux parties narrées qui encadrent la pièce à deux récitants.

 

Pour citer cet article

Hervé Loichemol, « À propos de la mise en scène du Fils naturel : Entretien avec Franck Salaün », Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, numéro 47 Diderot et les spectacles, [En ligne], mis en ligne le 09 octobre 2012. URL : http://rde.revues.org/4942. Consulté le 23 mai 2013.