Numéro 47 | Diderot et les spectacles
Résumé
Cet article retrace l’expérience qu’a constitué, pour la compagnie Science 89, la mise en scène théâtrale de Mystification et de l’Entretien d’un philosophe avec la maréchale de*** et la lecture-spectacle du Neveu de Rameau et les conséquences qu’elle en a tiré quant au jeu du comédien. Accompagnée par la lecture du Paradoxe sur le Comédien et, entre autres, les leçons d’Antoine Vitez, elle a permis à Michel Valmer d’élaborer la notion d’émotion réflexive. Cette expression caractérise un jeu qui allie corps et pensée, sensation et intellect et permet au spectateur de combiner, dans la tradition brechtienne, participation émotive et mise à distance critique, lui laissant ainsi la liberté de prendre position dans les débats que lui propose la scène
Abstract
Diderot, the Theatre and “Science 89”
This article recounts the staging of the Mystification and the Entretien d’un philosophe avecla maréchale de*** and the dramatised reading of the Neveu de Rameau by the “Science 89” troupe, and the conclusions they drew about acting from this experience. With the help of the Paradoxe sur le comédien and Antoine Vitez’s writings, amongst others, Michel Valmer was able to develop the notion of “reflective emotion”. This refers to a type of acting combining body and thought, feeling and intellect, which allows the audience, in the tradition of Brecht, to combine emotional participation with critical distance, thus leaving them free to form their own opinions about the debates on the stage
Accès au texte intégral
Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article
Texte intégral (extrait)
En 1989, à l’occasion de la célébration du bicentenaire de la Révolution française, la compagnie théâtrale Science 89 entreprit de mettre en scène deux textes de Denis Diderot : Mystification et Entretien d’un philosophe avec la maréchale de ***. Le premier, Mystification, est devenu, dans l’adaptation de Françoise Thyrion, Une folie électrique , car l’expérience chimique qui clôt le conte de Diderot y a été transformée, pour l’occasion, en expérience électromagnétique suite à une conversation avec la philosophe Élisabeth de Fontenay et à un travail dramaturgique avec le physicien et historien des sciences Michel Blay. Le spectacle a été créé à Paris, enmars, sous ma responsabilité artistique, au Couvent des Cordeliers, avec Françoise Dorner, Hélène Duc et Fabrice Luchini, dans des décors et des costumes d’Arthur Aballain, avant d’être repris au Théâtre Mogador. L’Entretien d’un philosophe avec la maréchale de *** a été adapté dans une première version par Françoise Thyrion et présent (...)


article précédent



