Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie

Numéro 47 | Diderot et les spectacles

Marc Buffat

Diderot devant le théâtre de Voltaire : pour un inventaire

Signaler cette page 

Résumé

Cet article propose un premier inventaire des passages qui dans l’oeuvre de Diderot, correspondance comprise, concernent le théâtre de Voltaire. En suivant l’ordre chronologique des pièces, sont répertoriés les propos qui concernent chacune d’entre-elles, eux aussi présentés chronologiquement. Une brève conclusion souligne l’oscillation de Diderot entre un Voltaire mythique, « le génie de son siècle » et un Voltaire réel dont il critique certaines pièces sans complaisance

Abstract

Diderot on Voltaire’s Theatre, Elements for an Inventory
This article provides an initial inventory of passages concerning Voltaire’s theatre in Diderot’s works, including his correspondence. We list, in chronological order of the plays, the remarks on each of them, also in chronological order. The conclusion indicates briefly how Diderot oscillated between the mythical Voltaire, “the genius of his century” and the real Voltaire, some of whose plays he criticised uncompromisingly

Accès au texte intégral

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article

Table des matières

ZAÏRE (1732)
LA MORT DE CÉSAR (1736)
L’ENFANT PRODIGUE (1736)
LE FANATISME OU MAHOMET LE PROPHÈTE (1742)
MÉROPE (1743)
SÉMIRAMIS (1748)
L’ORPHELIN DE LA CHINE (1755)
SOCRATE (1760)
L’ÉCOSSAISE (1760)
TANCRÈDE (1760)
LE DROIT DU SEIGNEUR OU L’ÉCUEIL DU SAGE (1762)
OLYMPIE (1762)
LE DÉPOSITAIRE (1769)
LES GUÈBRES OU LA TOLÉRANCE (1769)
VOLTAIRE DRAMATURGE ET SON THEÂTRE
CONCLUSION : RACINE-ET-VOLTAIRE

Texte intégral (extrait)

Les lignes qui suivent constituent un premier inventaire des passages qui, dans l’oeuvre de Diderot, correspondance comprise, évoquent d’une façon ou d’une autre le théâtre de Voltaire. Nous avons, pour chaque pièce de Voltaire, rassemblé les propos de Diderot qui la concernent. Ces pièces sont mentionnées dans leur ordre chronologique (suivant la date de la première représentation où de la publication pour celles qui n’ont pas été représentées),de même que les propos de Diderot pour chacune d’entre elles. Nous avons regroupé en une dernière rubrique les passages qui concernent en général Voltaire dramaturge ou son théâtre. Nos références sont données à l’édition dite Lewinter.

ZAÏRE (1732)

C’est l’une des pièces de Voltaire les plus louées par Diderot, avec Mahomet et Mérope.

Discours sur la poésie dramatique (1758)

Au chapitre 5, « Des drames simples et des drames composés », Diderot prône la simplicité.Affirmant qu’« une belle scène contient plus d’idées que tout un drame ne peut offri (...)

 

Pour citer cet article

Marc Buffat, « Diderot devant le théâtre de Voltaire : pour un inventaire », Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, numéro 47 Diderot et les spectacles, [En ligne], mis en ligne le 05 octobre 2012. URL : http://rde.revues.org/4935. Consulté le 23 mai 2013.